کتاب به امید دلبستم – لنکانی

کتاب به امید دلبستم نویسنده لنکانی که ترجمه ی آن را سارا عباسی و انتشارات راز معاصر منتشر شده است.

• سم شخصیت محوری داستان است. دوستان دیگر او  سونی نئو و کر نام دارند.سونی دختری است که تنها با یک ریه نفس می کشد، نئو به بیماری ستون فقرات مبتلاست و روی ویلچر می نشیند. او نویسنده ی قابلی است و ثبت برنامه ها و پیریزی طرح نقشه های مختلف این گروه دوستانه است که مادری فرانسوی و پدری اهل هائتی دارد و از بیماری قلبی رنج می برد. نویسنده صمیمیت این چهار دوست را به زیبایی در محیط سرد بیمارستان به نمایش می گذارد.

این داستان قسمت هایی از قلب من روی کاغذ است. از دیدگاه یک راوی دانای کل نقل می شود و کاوشی در رفاقت ،احساس گناه، بیماری، عشق و همه چیزهایی است که ما را تبدیل به یک انسان کرده.

خاطراتی واقعی در این صفحات جای گرفته که به شکل شخصیت های مختلف، مکان های مشابه و ایده هایی همگون در آمده. شخصیت هایی که در این کتاب آورده شده ، انسان های حقیقی نیستند. لازم است ذکر کنم که بسیاری از توضیحات علمی مربوط به بیماری ها به شکلی ساختگی در رمان گردآوری شده اند و نباید تحت عنوان پرونده های واقعی پزشکی تحلیل و بررسی شوند. اختلالات فیزیکی ای که بدون اسم یاد شده ، از قصد بی نام آورده شده اند. در این زمینه کمی از آزادی های نمادین خود بهره بردم. به عنوان یک نویسنده باور دارم این وظیفه من است که واضح و درست، مطالب حساسیت برانگیزی که در اینجا نمایش داده شده ، توصیف شده یا به هر صورت به آن اشاره شده را به تصویر بکشم….