کتاب گربه ای که ذن یاد می داد2 زبانه – جیمز نوربری

کتاب گربه ای که ذن یاد می داد 2 زبانهنویسنده  جیمز نوربری و با ترجمه ای از سمیرا اسکندری که از انتشارات آتیسا منتشر شده است.

او یک گربه ی معمولی نیست؛ قدم هایش آرام است، نگاهش صبور، و کلماتش…کوتاه اما کارساز. مسافری خسته وارد زندگی اش می شود، کسی که میان ترس ها ، تردیدها و هیاهوی ذهن گم شده است.

گربه حرف زیادی نمی زند؛ فقط راه را نشان می دهد. راهی که به سکوت می رسد، به حضور، به دیدن چیزهایی که همیشه جلوی چشم مان بوده و هیچ وقت جدی شان نگرفته ایم.

جیمزنوربری در گربه ای ذن یاد می داد داستانی می نویسد که شبیه قصه های شب نیست شبیه آیینه ای است که بی صدا روبه روی خواننده قرار می گیرد. هر صفحه ، درسی کوچک دارد؛درسی درباره ی آرامش ، پذیرش، رها کردن و پیدا کردن خود واقعی این کتاب نه پیچیده است ، نه پر از شعار.
سفری کوتاه اما اثرگذار است؛ سفری که با یک گربه شروع می شود و به جایی می رسد که ذهن سال ها فراموشش کرده : لحظه اکنون