کتاب عشق هرگز نمی میرد (بلندیهای باد گیر ) – امیلی برونته

کتاب عشق هرگز نمی میرد(بلندیهای بادگیر) نوشته امیلی برونته و ترجمه ی هانیه احمدزاده که توسط انتشارات یاقوت کویر منتشر شده است.

1801 همین حالا از ملاقات صاحب خانه ام مردی منزوی که با او مشکل خواهم داشت بازگشته ام.قطعا ییلاقی زیباست. گمان نکنم در تمام انگلستان می توانستم در موقعیتی مستقر شوم که تا این حد از هیاهوی جمعیت دور باشم. بهشتی تمام عیار برای کسی که از جامعه دوری می جوید ، من و آقای هیث کلیف زوجی مناسب برای سهیم شدن در دلتنگی های مان هستیم. هم پیاله یی عالی!هنگامی که سوار بر اسب به طرفش می رفتم ، چشمان سیاهش را با بد گمانی زیر ابروانش از نگاه من دزدید و وقتی دستش را سایبان چشمش کرد آن موقع نمی توانست حدس بزند چه قدر نسبت به او احساس صمیمیت در قلبم پدید آمده . هنگامی که خود را معرفی کردم انگشتانش را با اراده یی رشک آور ، بیش تر در جیب جلیقه اش فرو برد.