کتاب چنین گفت زرتشت – فردریش نیچه

کتاب چنین گفت زرتشت نویسنده فردریش نیچه و با ترجمه ی مهراد یوسفی که از انتشارات نیک فرجام منتشر شده است.

کتابی برای همه کس و هیچ کس

چنین گفت زرتشت یک اثر فلسفی اثرگذار از قرن نوزدهم میلادی و شاهکاری ادبی به قلم یکی از شاخص ترین اندیشمندان دوران مدرن است . در این اثر رهبر باستانی مذهبی ایران زرتشت زبان گویای دیدگاه های فردریش نیچه است که شامل معرفی دکترین جنجالی ابر انسان می شود. گرچه ابر انسان در ادامه توسط دستگاه تبلیغاتی آلمان نازی دچار انحراف شد ولی این مفهوم از دید نیچه به معنی هدف متعالی وجود انسان یعنی دستیابی به عظمت اراده و بودن شناخته شد . او بر این باور بود که فرد به جای توقف در ضعف انسانی و ستایش از تکامل فقط به عنوان پدیده ای ممکن در سرای آخرت حداقل در دیدگاه مسیحی در زمان زیست زمینی اش باید در جهت میل به تکامل بکوشد و از محدودیت های اخلاقی متعارف گذر کند. با این کار ابر انسان پیروز می شود و در تضاد به آخرین انسان قرار می گیرد.

با یک سبک پرشور و شبه انجیل چنین گفت زرتشت ظاهری جسورانه دارد و سرشار از مفاهیم شورانگیز و تامل برانگیز است. امروزه این اثر به عنوان یک پیشگام تفکر اگزیستانسیالیست مدرن به شمار می آید کتابی که طی بیش از یک قرن برای دانشجویان فلسفه و ادبیات الهام انگیز و انگیزه بخش بوده است.