کتاب گربه ای که ذن یاد می داد – جیمز نوربری

کتاب گربه ای که ذن یاد می داد،به نویسندگی جیمز نوربری است که خانم گلشن بکرانی آن را ترجمه کرده است و انتشارات ارتباط نوین آن را منتشر کرده است.

نویسنده و تصویرگرِ «پاندای بزرگ و اژدهای کوچک»، جیمز نوربری، در این کتاب داستانِ گربه‌ای را روایت می‌کند که آموخت چگونه ذن‌تر باشد:

«آموخته‌ام که آنچه می‌خواهیم، به‌ندرت همان چیزی است که نیاز داریم؛ و آنچه نیاز داریم، تقریباً هرگز همان چیزی نیست که می‌خواهیم.»

این، داستانِ گربه‌ای خردمند در مسیرِ ذن است که برای یافتنِ کاجی باستانی و افسانه‌ای به سفر می‌رود؛ کاجی که در سایه‌اش می‌توان به خردی بی‌نهایت دست یافت. در این راه، با مجموعه‌ای از جانورانِ گوناگون روبرو می‌شود: میمونی مضطرب، لاک‌پشتی خسته از زندگی، ببری درگیرِ خشم، توله‌گرگی سرگشته و کلاغی طمّاع. اما برخوردی ناگهانی با بچه‌گربه‌ای بازیگوش، او را وادار می‌کند تا همه‌چیز را زیرِ سؤال ببرد.

کتاب «گربه‌ای که ذن آموخت» با نثری ملایم و آرامش‌بخش، شخصیت‌هایی تازه را به خوانندگانِ هر سنی معرفی می‌کند تا شیفته‌ی آنها شوند و خردی جاودان را در داستانی با زیباییِ فریبنده به نمایش می‌گذارد.