هرگز دروغ نگو – فریدا مک فادن

کتاب هرگز دروغ نگو «Never lie»، نویسنده فریدا مک فادن «Freda McFadden»، که خانم نیلوفر جلالوندی آن را ترجمه نموده است و انتشارات هیتا آن را منتشر کرده است.

اتفاقی هولناک در این خانه رخ داده است.

در تاریکی‌های زندگی، هیچ چیز به اندازه‌ی یک دروغ عواقب ویرانگری ندارد. دکتر هیل، روان‌پزشکی که در حومه‌ی شهر خانه‌ای مجلل دارد، در دفتر خصوصیِ همان خانه با بیمارانش ملاقات می‌کند، به داستان‌هاشان گوش می‌دهد و یاری‌شان می‌کند. اما ناگهان آرامشِ آن خانه‌ی بزرگ و زیبا برهم می‌خورد. دکتر هیل همراه با رازش ناپدید می‌شود و هیچ‌کس نمی‌داند چه بر سرش آمده است.

اکنون تریشیا، تازه‌عروسِ کنجکاوی که خودش نیز رازهایی در سینه دارد، اینجاست تا پرده از این معما بردارد و پاسخی برای پرسشی بیابد که ذهن خودش را نیز مشغول کرده است. در این خانه‌ی مرموز که دیگر بیش از آنکه مجلل باشد، هراس‌انگیز است، تریشیا گاه تصادفی و گاه عمدی به سرنخ‌هایی دست می‌یابد و گام‌به‌گام به پاسخ نزدیک‌تر می‌شود. در این خانه‌ی تاریک و سرد، یکی پس از دیگری از مرزها و درها می‌گذرد و گاه ناچار می‌شود حریمِ خصوصی را زیر پا بگذارد. آیا تریشیا از اسرارِ مه‌آلود این خانه پرده برمی‌دارد؟ آیا نوارهای ضبط‌ صوت او را به پاسخ می‌رسانند؟ آیا رازهای مدفون در آنها را آشکار می‌کند؟ سرنوشت این خانه به کجا می‌انجامد؟

رمانِ جذاب و پرتنشِ «هرگز دروغ نگو» به قلمِ گیرای فریدا مک‌فادن، داستانی نفس‌گیر با درون‌مایه‌ی معما، فریب و جست‌وجوی حقیقت است که شما را از آغاز تا پایان درگیر خود می‌کند. مک‌فادن به زیبایی، جنبه‌های روان‌شناختی شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد و خواننده را در دلِ کشمکش‌ها و معمای داستان غرق می‌سازد. این رمان با فضایی سرشار از تعلیق و راز، و نیز داستانی پیچیده، معماها و دروغ‌هایی دارد که سرنوشتِ شخصیت‌ها را به هم گره می‌زند. در این میان، روایت‌هایی که حقایق را روشن می‌سازند، بر جذابیت و ظرافتِ داستان می‌افزایند. آیا دروغ‌ها می‌توانند زندگی را دگرگون کنند؟ یا حقیقت در نهایت پیروز می‌شود؟