کتاب به بچه ها گفتن ، از بچه ها شنیدن – ادل فیبر

کتاب به بچه ها گفتن ، از بچه ها شنیدن چگونه با فرزندانمان حرف بزنیم تا فرزندانمان به حرفمان گوش دهند و چگونه به حرف های فرزندانمان گوش بدهیم تا او حرف هایش را به ما بگوید نویسندگان ادل فیبر و الین مزلیش که مریم نیک پور ترجمه و انتشارات آتیسا منتشر کرده است.

آخرین کاری که فکر می کردیم انجام خواهیم داد، نوشتن کتابی درباره ی مهارت های ارتباطی پدر و مادر ها بود. ارتباط بین هر پدر و مادر و فرزندش موضوعی کاملا شخصی و خصوصی است. این ایده که به هر فرد درباره ی چگونگی حرف زدن در چنین رابطه ی نزدیکی دستورالعمل هایی بدهیم از نظر ما چندان درست نبود. در کتاب اولمان والدین آزاد –فرزندان آزاد سعی کردیم نه چیزی یاد بدهیم ، نه موعظه کنیم. ما داستانی برای گفتن داشتیم…