کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود – توشیکازو کاواگوچی

کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود نویسنده توشیکازو کاواگوچی و با ترجمه ای از روشنک ضرابی که از انتشارات مون منتشر شده است.

در یکی از محله های شلوغ توکیو ، در زیر زمینی کافه ای بخصوص است که می تواند انسان ها را به سفر در زمان ببرد؛تحت شرایطی خاص . اما این سفر از آن دست سفرهای رایجی نیست که در کتاب ها می خوانید یا در فیلم ها می بینید؛ نه ، برای سفر در زمان در این کافه باید از قوانین خاصی پیروی کنید.

آب از سطح بالاتر به سطح پایین تر جاری می شود. این طبیعت نیروی جاذبه است. ظاهرا احساسات هم مطابق با نیروی جاذبه عمل می کنند. در حضور کسی که ارتباط نزدیکی با او داری و احساساتت را با او در میان می گذاری ، دروغ گفتن و دست به سر کردنش کاری دشوار است. حقیقت می خواهد جاری شود. این موضوع ، به ویژه زمانی اتفاق می افتد که سعی داری اندوه یا نگرانی ات را پنهان کنی. مخفی کردن غم از یک غریبه یا کسی که مورد اعتمادت نیست،کاری به مراتب آسان تر است.

می خواستم داد بزنم نرو ولی غرورم اجازه نداد.