کتاب سه شنبه گذشت – نیکی فرنچ

کتاب سه شنبه گذشت نویسنده نیکی فرنچ و با ترجمه ی خانم معصومه خود سیانی که از انتشارات شاهدخت پاییز منتشر شد.

“سه‌شنبه گذشت” (Tuesday’s Gone) رمانی جنایی و هیجان‌انگیز از زوج نویسنده بریتانیایی، نیکی فرنچ (Nicci French) است. نیکی فرنچ نام مستعار نیکی جرارد (Nicci Gerrard) و شان فرنچ (Sean French) است که از سال 1997 تاکنون با همکاری یکدیگر رمان‌های معمایی و روان‌شناختی می‌نویسند و به دلیل پیچیدگی‌های داستانی و شخصیت‌پردازی‌های عمیق، مورد توجه بسیاری از خوانندگان قرار گرفته‌اند.

“سه‌شنبه گذشت” دومین کتاب از مجموعه رمان‌های “فریدا کلاین” (Frieda Klein Series) است. شخصیت اصلی این مجموعه، دکتر فریدا کلاین، یک روان‌درمانگر تنها و منزوی است که در لندن زندگی می‌کند. او که هوش و بصیرت خارق‌العاده‌ای در فهم ذهن انسان و الگوهای رفتاری دارد، به دلیل توانایی‌هایش اغلب درگیر پرونده‌های جنایی می‌شود.

خلاصه داستان “سه‌شنبه گذشت”:

داستان با کشف جسد مردی میانسال در آپارتمانی در لندن آغاز می‌شود. این مرد، که به نظر می‌رسد از مدت‌ها قبل مرده و هیچ‌کس متوجه غیبت او نشده است، در وضعیت عجیبی پیدا می‌شود: لباس‌هایی زنانه بر تن دارد و موهایش رنگ شده است. پلیس در ابتدا این پرونده را یک مرگ طبیعی یا خودکشی مشکوک تلقی می‌کند، اما جزئیات غیرعادی توجه آن‌ها را جلب می‌کند.

وقتی پرونده به فریدا کلاین ارجاع داده می‌شود، او به سرعت متوجه می‌شود که این قتل فراتر از یک اتفاق ساده است. فریدا با کندوکاو در زندگی مرد مرده و اطرافیان او، از جمله خانواده‌اش، دوستانش و حتی مشتریانش (که در گذشته یک روان‌درمانگر بوده است)، به لایه‌های پنهانی از زندگی او و افراد مرتبط با او دست پیدا می‌کند.

همانطور که فریدا عمیق‌تر در رازهای این پرونده فرو می‌رود، متوجه می‌شود که این قتل ممکن است با الگوهای رفتاری خطرناکی از گذشته ارتباط داشته باشد. او باید با استفاده از بینش روان‌شناختی خود و کنار هم قرار دادن قطعات پازل، انگیزه‌های پنهان پشت این جنایت را کشف کند و قاتل را شناسایی کند، قبل از اینکه دیر شود و قربانیان دیگری وجود داشته باشند.

این کتاب مانند سایر آثار نیکی فرنچ، به بررسی تاریک‌ترین زوایای ذهن انسان، پیچیدگی‌های روابط و پیامدهای پنهان گذشته می‌پردازد.

مفاهیم اصلی و نقاط قوت کتاب:

• شخصیت‌پردازی فریدا کلاین: فریدا یک شخصیت پیچیده، هوشمند و در عین حال آسیب‌پذیر است که خواننده به راحتی با او ارتباط برقرار می‌کند. او یک ضدقهرمان جذاب است که از قوانین خودش پیروی می‌کند.
• معمای روان‌شناختی عمیق: رمان تنها به دنبال یافتن قاتل نیست، بلکه به “چرا”ی پشت جنایت و روان‌شناسی قاتل و قربانی می‌پردازد. انگیزه‌ها و تاریخچه شخصیت‌ها لایه‌لایه کشف می‌شوند.
• تعلیق و اتمسفر: نیکی فرنچ در ایجاد تعلیق و اتمسفری تیره و مرموز بسیار ماهر است. داستان به آرامی پیش می‌رود اما تنش پایداری دارد که خواننده را تا پایان با خود نگه می‌دارد.
• بررسی جامعه مدرن: داستان در بستر شهر لندن اتفاق می‌افتد و به نوعی به تنهایی و انزوای افراد در جوامع شهری مدرن نیز می‌پردازد.
• نثر روان و جذاب: نگارش نیکی فرنچ دلنشین و گیراست، با توصیفات دقیق و دیالوگ‌های پرمعنا.
• توالی داستانی: برای درک کامل شخصیت فریدا و روابط او با سایر شخصیت‌ها، توصیه می‌شود که مجموعه “فریدا کلاین” را به ترتیب مطالعه کنید، اگرچه هر کتاب می‌تواند به صورت مستقل نیز خوانده شود.

“سه‌شنبه گذشت” یک انتخاب عالی برای علاقه‌مندان به رمان‌های جنایی با چاشنی روان‌شناسی عمیق و شخصیت‌پردازی‌های خاص است که به دنبال داستانی فکر شده و پیچیده هستند.