کتاب برقص برقص – هاروکی موراکامی

کتاب برقص برقص نویسنده هاروکی موراکامی و با ترجمه ی سلماز بهگام از انتشارات ترانه منتشر گردیده است.

هاروکی موراکامی زاده 12 ژانویه در سال 1949 میلادی در ژاپن است ایشان نویسنده و داستان نویس و رمان نویس و نویسنده داستان های کوتاه و مقاله نویس و همچنین مترجم می باشد. کتاب های او نه تنها در ژاپن بلکه در سرتاسر دنیا به 50 زبان ترجمه شده و میلیون ها نسخه از آثارش به چاپ و فروش رسیده است.

سبک های نوشتاری او داستانی فرا واقع گرایانه و واقع گرایی جادویی و علمی و تخیلی  و رمان تربیتی و رندنامه و واقع گرایی می باشد . ایشان در سال 1995 جایزه یومیوری و در سال 2006 جایزه فرانتس کافکا را دریافت کرده است.برجسته ترین آثار وی می توان به تعقیب گوسفند وحشی و جنگل نروژی و کافکا در کرانه و کشتن کمانداتور اشاره کرد.داستان های وی از سوی ادبیات ژاپن محکوم به غیر ژاپنی بودن شد. استیون پل از روزنامه گاردین موراکامی را به سبب آثارش در میان بزرگترین نویسندگان جهان قرارداده است.

اثری که پیش رو دارید یکی از آثار متفاوت هاروکی موراکامی نویسنده ی شهیر و موفق ژاپنی است.نویسنده در این داستان با زیرکی و در عین رهایی انسان را از منظره های گوناگون به زیر ذره بین ادبی برده و روزمره گی هایش را با کالبد شکافی استادانه ای مورد تحلیل قرار داده است.

((در فاصله ای بسیار دور صدای هتل دلفین سابق را مانند قطاری شبانه می شنوم صدای غژغژ لولای های روغن نخورده ی آسانسور که بالا می رود بالاتر و می ایستد کسی دری را می بندد بله هتل دلفین سابق بود . می توانستم با اطمینان این را بگویم . زیرا که من بخشی از آن بودم و کسی برایم گریه می کرد. برایم گریه می کرد چون خودم نمی توانستم گریه کنم.))