کتاب میلیون ها سایه خاکستری – سینتیا کادوهاتا

کتاب میلیون ها سایه خاکستری  نویسنده سینتیا کادوهاتا و با ترجمه ی الهام صادقی مزیدی که از انتشارات آلاچیق منتشر شده است.

نوشته نویسنده ژاپنی آمرایکایی و برنده جایزه نیوبری است. این رمان نوجوان حول زندگی پسر دوازده ساله به نام یتین می گذرد که عاشق فیل و فیلبانی است. او در روستایی آرام و به دور از هیاهو در جنبوب ویتنام زندگی می کند و از نظر خودش بهترین فیلبان تاریخ دهکده است. بزرگترین رویایی که در ذهن می پرورد داشتن یک مدرسه آموزش فیل است اما برخلاف تصور یتین پای جنگ به روستای او هم می رسد. و زندگی اش را زیر و رو می کند.

این داستان نشان می دهد چگونه جنگ باعث تغییر رویا و شخصیت انسان ها می شود.