کتاب 1984 – جورج اورول

کتاب 1984  نوشته ی  جورج اورول و با ترجمه ی زهره زندیه از انتشارات آزرمیدخت چاپ گردیده است.

افسر دوباره تکرار کرد اتاق 101

چهره ی مرد لاغر که تا به حال به زردی می گرایید یک دفعه رنگی به خود گرفت وینستون اصلا تصورش را هم نمی کرد چهره ی او به طور کامل و دقیق به رنگ سبز کمرنگ در آمده بود فریادزنان گفت:هر کاری دلتان می خواهد با من بکنید هفته ها مرا در گرسنگی نگه داشته اید. دیگرتمامش کنید و مرا راحت کنید تیر بارانم کنید. دارم بزنید بیست و پنج سال زندانی ام کنید. آیا کس دیگری هم هست که باید لو بدهم؟فقط بگویید او چه کسی است. هر چه دوست داشته باشید. می گویم چون برایم مهم نیست آنها چه کسانی هستند و چه بلایی قرار است سرشان بیاورید. من یک زن و سه بچه دارم. بچه بزرگم فقط شش سال دارد. همه را به اینجا بیاورید و جلوی خودم خفه کنید.  من هم همین جا می ایستم و آنها را می بینم ولی مرا به اتاق 101 نبرید.